宿泊プラン Stay Plans

2023/01/01

謹賀新年 年頭のごあいさつ

新年あけましておめでとうございます。

おかげさまでHOTEL RINGS KYOTOは、昨年9月に無事一周年を迎え、また本日2度目のお正月を迎えることができました。
一昨年にコロナ禍真っ只中での船出となりましたが、その間にもご利用いただきました多くのお客さまに支えられ、
少しずつですが着実にホテルとして歩みを進めることができました。

さて、2023年の干支は、「癸卯(みずのと・う)」の年です。
「癸(みずのと)」は十干の最後にあたり、生命の終わりと新たな生命の成長という意味を持っています。
また「卯(う)」は、ウサギのように跳ね上がるという意味があり、何かを開始するのに縁起がよく、物事が好転する良い年になると言われています。
つまり「癸・卯(みずのと・う)」は、今までの努力が実を結び、勢いよく成長し飛躍するような年といえ、
コロナ禍で閉塞感のあった昨年までの3年間からフェーズが変わり、新たな時代が始まる最初の年になるのだと大いに期待をしております。

まだしばらくは混とんとした日々が続くとは思いますが、
HOTEL RINGS KYOTOは、観光都市京都の町の中心に位置するインディペンデントなホテルとして、
季節感のある地域情報を積極的に発信し、スモールホテルだからこそできるおもてなしやユニークな企画・取組みを行い、
京都を観光・ビジネスで訪れるお客さまに新しい発見や感動をお届けできるよう取り組んで参ります。

京都へのご旅行を計画される際には、ぜひRINGSをお選びいただけましたら幸いです。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

2023年 元旦
HOTEL RINGS KYOTO
総支配人  山下 博史